一、“簽字蓋章” ≠“簽字”+“蓋章”
1.案例索引
《北京大有克拉斯家具商城與中國機(jī)床總公司、北京牡丹園公寓有限公司進(jìn)口代理合同糾紛案》【 (2013)民申字第72號】
2.爭議焦點
“此協(xié)議雙方簽字蓋章后生效”的約定,其生效條件是否是雙方的“簽字”和“蓋章”同時具備?
3.裁判意見
最高院認(rèn)為:根據(jù)一審期間司法鑒定結(jié)論,《協(xié)議書》上家具商城印章印文與工商檔案材料中印章印文是同一枚印章蓋印,家具商城對該鑒定結(jié)論予以認(rèn)可?!秴f(xié)議書》上蓋有家具商城真實的公章,雖無家具商城法定代表人或其委托代理人的簽字,但足以表明《協(xié)議書》是家具商城的真實意思表示。《協(xié)議書》上雖只有機(jī)床公司法定代表人簽字,而無機(jī)床公司的公章,但機(jī)床公司并不否認(rèn)《協(xié)議書》的真實性。據(jù)此,一、二審判決認(rèn)定《協(xié)議書》真實有效并無不當(dāng),家具商城否定《協(xié)議書》的真實性及其效力的再審申請理由不能成立。
二、“簽字、蓋章”=“簽字”+“蓋章”
1.案例索引
《浙江順風(fēng)交通集團(tuán)有限公司與深圳發(fā)展銀行寧波分行借款合同糾紛案》【(2005)民一終字第116號】
2.爭議焦點
關(guān)于該協(xié)議中“簽字、蓋章”之間的頓號應(yīng)如何理解,即簽字與蓋章應(yīng)同時具備還是具備其一即可認(rèn)定協(xié)議生效?
3.裁判意見
最高院認(rèn)為:關(guān)于該協(xié)議中“簽字、蓋章”之間的頓號應(yīng)如何理解,即簽字與蓋章應(yīng)同時具備還是具備其一即可認(rèn)定協(xié)議生效。認(rèn)為雙方當(dāng)事人簽訂的協(xié)議中所表述的“簽字、蓋章”中的頓號,是并列詞語之間的停頓,其前面的“簽字”與后面的“蓋章”系并列詞組,它表示簽字與蓋章是并列關(guān)系,只有在簽字與蓋章均具備的條件下,該協(xié)議方可生效。雙方當(dāng)事人該項約定意思表示清楚、真實,應(yīng)認(rèn)定為有效。另從雙方當(dāng)事人簽訂的《還款協(xié)議》內(nèi)容看,其專門設(shè)定了雙方加蓋公章與負(fù)責(zé)人簽字欄目,在該協(xié)議中寧波分行既簽署了負(fù)責(zé)人姓名也加蓋了單位印章,而順風(fēng)公司僅有法定代表人簽名未加蓋單位印章。由于順風(fēng)公司未在《還款協(xié)議》上加蓋單位印章,不具備雙方約定的生效條件,因此,寧波分行依據(jù)該協(xié)議主張權(quán)利,事實依據(jù)不足,二審法院不予支持。一審判決認(rèn)定《還款協(xié)議》已生效,并依照該協(xié)議約定的數(shù)額判決順風(fēng)公司返還貸款本金不妥,應(yīng)予糾正。